hell

hell
{{stl_3}}hell {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}hɛl{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_9}}adj {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}opp: dunkel{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Raum{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Wohnung {{/stl_33}}{{stl_14}}jasny {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}es wird \hell {{/stl_22}}{{stl_14}}robi się jasno {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}es bleibt lange/länger \hell {{/stl_22}}{{stl_14}}jest długo/dłużej jasno {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}leuchtend{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Licht{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Farbe {{/stl_33}}{{stl_14}}jasny{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}Glanz {{/stl_33}}{{stl_14}}wysoki {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}hoch{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Stimme{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Gesang {{/stl_33}}{{stl_14}}wysoki{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}Gelächter {{/stl_33}}{{stl_14}}dźwięczny {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}aufgeweckt{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Junge{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Kopf {{/stl_33}}{{stl_14}}bystry {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_37}}attr {{/stl_37}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}rein{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}intensiv{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Wahnsinn {{/stl_33}}{{stl_14}}czysty{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}Freude {{/stl_33}}{{stl_14}}wielki{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}Panik {{/stl_33}}{{stl_14}}straszny{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}Empörung {{/stl_33}}{{stl_14}}święty {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}hoch{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}klingen {{/stl_33}}{{stl_14}}dźwięcznie {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}ihr Gesang tönte \hell und klar {{/stl_22}}{{stl_14}}jej śpiew [za]brzmiał dźwięcznie i czysto {{/stl_14}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • hell — hell …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • hell — hell …   The Old English to English

  • hell — hell …   English to the Old English

  • hell — like, adj. /hel/, n. 1. the place or state of punishment of the wicked after death; the abode of evil and condemned spirits; Gehenna or Tartarus. 2. any place or state of torment or misery: They made their father s life a hell on earth. 3.… …   Universalium

  • Hell — • Hell (infernus) in theological usage is a place of punishment after death Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. hell     Hell     † …   Catholic encyclopedia

  • Hell — steht für leuchtstark, siehe Helligkeit farbstark, siehe Farbhelligkeit pastellfarben Hell steht für: Orte: Hell (Kalifornien) Hell (Michigan) Hell (Norwegen) Hell (Gelderland) Filme: Hell (2011), deutscher Spielfilm von Tim Fehlbaum Hell –… …   Deutsch Wikipedia

  • hell — (hĕl) n. 1. Christianity a) often Hell The place of eternal punishment for the wicked after death, often imagined as being presided over by Satan and his devils. b) A state of separation from God; exclusion from God s presence. 2. The abode of… …   Word Histories

  • hell — ► NOUN 1) a place regarded in various religions as a spiritual realm of evil and suffering, often depicted as a place of perpetual fire beneath the earth to which the wicked are sent after death. 2) a state or place of great suffering. ►… …   English terms dictionary

  • hell — See: COME HELL OR HIGH WATER, GO THROUGH HELL AND HIGH WATER, HELL ON WHEELS, LIKE HELL, TO HELL WITH, UNTIL HELL FREEZES OVER, WHEN HELL FREEZES OVER …   Dictionary of American idioms

  • hell — See: COME HELL OR HIGH WATER, GO THROUGH HELL AND HIGH WATER, HELL ON WHEELS, LIKE HELL, TO HELL WITH, UNTIL HELL FREEZES OVER, WHEN HELL FREEZES OVER …   Dictionary of American idioms

  • hell — [hel] n. [ME helle < OE hel (akin to Ger hölle, hell & ON Hel, the underworld goddess, HEL) < base of helan, to cover, hide < IE base * k̑el , to hide, cover up > L celare, to hide] 1. [often H ] Bible the place where the spirits of… …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”